Idiom

Makna Idiomatis

Idiom atau ungkapan adalah konstruksi unsur bahasa yang saling memilih. Masing-masing unsurnya mempunyai makna yang ada karena bersama yang lain. Idiom merupakan konstruksi bahasa yang maknanya tidak sama dengan gabungan makna unsur- unsurnya.

Makna yang terdapat dalam idiom disebut makna idiomatic. Makna idiomatic adalah makna yang tidak bisa diterangkan secara logisdengan bertumpu pada makna kata-kata yang menjadi unsurnya.

Contoh :

Kalimat

Dalam peristiwa kebakaran itu. Hansip menjadi kambing hitam. Padahal mereka tidak tau apa-apa.

Makna kambing hitam secara keseluruhan tidak sama dengan makna kambing ataupun hitam. Idom meliputi ungkapan dan peribahasa. Ungkapan basanya dalam bentuk kata majemuk atau frasa. Sedangkan ,peribahasa dalam bentuk kluasa atau kalimat. 

Tweet